Home for Irish Setter Lovers Around the World
Holiday Greetings
As I mentioned in this week's update, I was going to translate 'Merry Christmas' in several languages. I even found web pages that do this. But then I thought it would be fun to have members do the translation for us. Since I am starting this, I will take the easy one...
English
Merry Christmas!
Happy Holidays!
Happy New Year!
Make sure and add the language you are translating in. Thanks!
English
Merry Christmas!
Happy Holidays!
Happy New Year!
Make sure and add the language you are translating in. Thanks!
Replies to This Discussion
-
Permalink Reply by Kristina Brannlund Westin on -
WOW Laura!
This Christmascard is superduper!
-
Permalink Reply by Londa Warren on
-
John Yoshioko should be the one to post this, but I'll take a stab at Merry Christmas and Happy New Year in Hawaiian:
Mele Kalikimaka me ka Hau'oli Makahiki Hou!
It's been 45 years since I was lucky enough to spend a year in Honolulu, but I remember this!!!!
Londa
-
Permalink Reply by Jelena Kreitmayer on -
Bosnian
Sretna Nova Godina! - Happy New Year!
Sretan Bozic - Merry Christmas!
Sretni Praznici - Happy Holidays!
-
Permalink Reply by Pauliina Artiola on
-
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! >> Merry Christmas and a happy New Year! In Finnish....
-
Permalink Reply by Trudy Walsh on
-
Irish
Nollaig Shona - Happy Christmas!
-
Permalink Reply by Marta Magi on
-
Hungarian
Merry Christmas ---> Boldog Karácsonyt!
Happy Holidays! ---> Kellemes Ünnepeket!
Happy New Year! ---> Boldog Új Évet Kívánunk! .........in shorted version we use it as B.Ú.É.K.!!! :-)
-
Permalink Reply by Dušan Rauški on -
Just wanted to wish merry Christmass to all members
and best wishes for the new year
Cheers!
-
Permalink Reply by Susan Stone on -
how about swiss german: 'schöni Wienacht und es guets Nöis'
-
Permalink Reply by Laura Kolbach on
-
can you please attach an audio file with the correct pronounciation :)))
About
Badge
© 2009 Created by Gene on Ning. Create a Ning Network!
