DEUIL

[Monique VIRY]

---

I'm sorry, I dot not master English well enough......if someone could translate ....thank you.

Notre coeur est brisé : notre magnifique Duncan est décédé mardi 15 juin, chez nous, à la maison, à läge de 2 ans et 5 mois.

C'est peut-être parce que son passage sur terre était prévu d'être si court qu'il avait tout d'un ange. Il cumulait un caractère en or, la beauté et l'aisance sur les rings, les capacités de travail ..... mais une malformation rénale lui a écourté la vie.

Nous remercions Evelyne, Sylvie, Agnès, Pauline, Corinne, Alain et Laïla qui se sont battus avec nous pour le soigner et nous ont soutenus tout le long de ces moments si difficiles.

Merci à vous tous qui partagez notre peine.

Notre " petit rouquin", comme te surnommaient affecueusement ceux qui t'appréciaient, tu seras toujours dans nos coeurs, la seule peine que tu nous aie faite a été ton décès.

Tout le Domaine du Fuchsberg

[Jean-Marc Velay "L'Ange Rouge"]

Quelle triste nouvelle, on ne peut que penser à vous dans ces durs moments. Vous aurez besoin de toute l'affection de vos trois filles.
Sincères condoléances.

Jean-Marc & Arlette

[Nadine Bonjean]

Vraiment désolée pour vous de lire cette triste nouvelle...
Je ne peux que vous souhaitez du courage.

[Anna Kazimierowicz]

Je suis avec vous dans cette tristesse...

[roland alain]

Nous sommes de tout coeur avec vous dans cette terrible epreuve

[Carmen Lorenzi]

Really sorry about your loss Monique...il etait si jeune;-(

[RAISON-LAFORGE Dominique]

Je viens de lire la triste nouvelle...... c'est tellement dur de perdre un chien.......
Bon courage !!!!

[Alicia Ferrón Vidán]

Sincères condoléances!!!

[Cathy Forster]

quelle triste nouvelle. Nous sommes de tout coeur avec vous et vous souhaitons beaucoup de courage.

[Workert Violetta,Automne]

mes sympathies du fond de mon coeur pour votre magnifique DUNCAN.Violetta.