danke für das Kompliment - ich wollte ein Bild von Glen, das seinen Charakter zeigt - und ich glaube, es ist mir gelungen:-)
Ich beneide euch um eure Trainingsmöglichkeiten... hier gibts nix ausser Reh;-(( und vielleicht mal ein Hase!
Zum üben für die Feldprüfungen sind wir extra zu Lohmann's gefahren - sie haben wirklich erstklassige Reviere! Hier bei mir zu Hause ist es auch nicht so doll mit Niederwild .. außer Reh und vielleicht mal ein Hase ;-)
thanks for your comment. no, it was not taken on a duck hunting unfortunately, but we were asked to imitate a whole "hunting permission exam" for dogs, because they wanted to film it.
I know the meaning of waidmannsheil, it was explained to me by Christiane, although I heard it several times from Nothern Italian hunters here in Hungary who I was worked with for years.
I saw the photos of Milan when you were making the HZP (I think) -there was the link on the Lohmann's aktuelles page. Very good photos, but unfortunetely didn't understand a word from the text.
Waidmannsheil to you for the duck hunting, we are planning to go on pheasants this weekend.
Thank you, your answers in English fulfilled completely my curiousity - I don't know what your problem is:).
We have 3 types of these tests - autumn breeding test (no age limit with duck trace on water) - water and field test (same duties no duck trace, but water retrieve, no age limit) - basic test (for young dogs, only to check their instincts (retieve on field and water, short trace on field, search and point).
I don't think there is any need that you are asking me sorry! I don't even understand why you did it! It would have been a pleasure for me if you put your newest blog post here because I've mentioned to have seen your autumn test pictures on your own page, but I'm afraid it was your own idea:)!
I hope there aren't any bad feelings or worries from your side!!!!!!
Please confirm me to have read and understand this messagge, I hate misunderstanding with kind people!
Thanks for your reply. I reread my sentence and you are right, it was not completely clear! Neither my English is perfect, but the important is that finally we understood each other:)
Have a nice weekend with your dogs!